Navetane - Liga senegalesa de fútbol no oficial - Navetane – Unofficial Senegalese Football League
Navetane es una palabra relacionada con el término wolof nawetane, que hace referencia a la temporada de lluvias. A nivel futbolístico estamos hablando de la liga senegalesa no oficial.
Un torneo que nació en los años cincuenta y que se juega en todo el país con pequeños clubes que representan a los distritos de todos los rincones, desde las grandes urbes hasta las aldeas más remotas con enfrentamientos a pura pasión y puro color.
Distrito versus distrito, vecinos versus vecinos: de eso se tratan los Navetanes.
“El espectáculo es vibrante, desbordante, imprevisible. En el césped, pero
sobre todo entre el público”, sostiene el periodista español Pepe Naranjo quien
en 2017 presenció una de las etapas finales en Dakar, la capital del país que
tiene 54 zonas con unos diez equipos en cada una.
Tienes también el ejemplo de Senegal, que estoy trabajando,
con los navetanes, un campeonato interbarrial que se organiza a escala nacional
durante la estación de las lluvias, con más de 3.500 clubs que tienen 500.000
jugadores afiliados, es decir 10 veces más que la Federación Senegalesa de
Fútbol, que intenta, con su mayor socio, Orange, controlar ese campeonato sin lograrlo
pues quienes lo organizan rechazan las lógicas comerciales.
Navetane is a word related to the Wolof term nawetane, which
refers to the rainy season. At the football level we are talking about the
unofficial Senegalese league.
A tournament that
was born in the fifties and is played throughout the country with small clubs
that represent districts from all corners, from large cities to the most remote
villages with confrontations of pure passion and pure color.
District versus district, neighbors versus neighbors: that's
what the Navetanes are about. “The show is vibrant, overflowing, unpredictable.
On the grass, but above all among the public,” says Spanish journalist Pepe
Naranjo who in 2017 witnessed one of the final stages in Dakar, the capital of
the country that has 54 zones with about ten teams in each one.
You also have the example of Senegal, where I am working,
with the navetanes, an inter-neighborhood championship that is organized on a
national scale during the rainy season, with more than 3,500 clubs that have
500,000 affiliated players, that is, 10 times more than the Federation.
Senegalese Soccer, which tries, with its largest partner, Orange, to control
this championship without success because those who organize it reject
commercial logic.
http://sportingafrica.
Queridos aficionados al fútbol y amantes del deporte,
Estamos encantados de anunciarles el tan esperado inicio de las Navétanes, que marcará el pistoletazo de salida de la temporada deportiva local de este año. El 1 de junio de 2023 marcará el inicio de un emocionante torneo que mostrará el talento y la determinación de los equipos locales.Los Navétanes son mucho más que un simple torneo de fútbol. Es una tradición arraigada en nuestra cultura, un momento de unión, camaradería y orgullo comunitario. Cada año, barrios, aldeas y pueblos compiten con ilusión para formar sus equipos, entrenar duro y prepararse para partidos apasionantes.
Este evento deportivo único ofrece la oportunidad a muchos jugadores jóvenes de mostrar sus talentos, darse a conocer y desarrollarse en el mundo del fútbol local. Los Navétanes son un auténtico trampolín para futuros talentos y un escaparate de nuestra pasión por el deporte.
El campo se convierte en escenario de intensas competiciones, donde cada equipo luchará con determinación por conquistar el ansiado título. Los aficionados, vestidos con sus colores favoritos, se reunirán para apoyar a sus equipos, crear una atmósfera eléctrica y vivir momentos de emoción inolvidables.
En esta época de Navétanes, invitamos a todos los aficionados al fútbol, familias, amigos y vecinos a unirse y apoyar a sus equipos locales. Ven a vivir la emoción de los partidos, aplaudir los goles espectaculares y fomentar el juego limpio y el espíritu deportivo.
Nos gustaría agradecer a todos los organizadores, voluntarios y socios que hacen posible este evento. Su dedicación y pasión hacen de los Navétanes una celebración deportiva inolvidable.
Que esta edición de Navétanes 2023 sea sinónimo de sana competencia, encuentros apasionantes y momentos de alegría compartida. ¡Que el fútbol local siga inspirando y uniendo a nuestras comunidades!
¡Feliz temporada de Navétanes a todos!
Comentarios
Publicar un comentario