Los tibetanos y el fútbol: una historia para recordar - Tibetans and Football: An Affair to Remember
La historia del amor tibetano por el fútbol se remonta a
principios del siglo XX. Fueron los británicos quienes introdujeron el fútbol
en el Tíbet. En 1913, construyeron un centro de entrenamiento militar en Lhasa.
La Revolución Cultural (cuando se destruyó el estadio Kham) y la invasión del
Tíbet por parte de China tuvieron un efecto devastador en el juego. El techo
del mundo fue invadido ilegalmente por China y, en 1959, el Dalai Lama, junto
con muchos tibetanos, buscaron refugio en la India. Los tibetanos que huyeron
de su patria trajeron consigo su amor por el deporte y, a lo largo de estos
años, ha florecido bien a través de generaciones en el exilio.
El periodista danés Michael Nybrandt colaboró en la
formación del equipo nacional de fútbol del Tíbet, compuesto por tibetanos en
el exilio. Movido por el amor tibetano por el juego y la historia de la anexión
de la tierra por parte de China, vio en la creación de un equipo nacional
tibetano una oportunidad para difundir más información sobre el pasado y el
presente del país. El “ Equipo Prohibido” jugó su primer partido internacional
contra el equipo nacional de fútbol de Groenlandia, que se celebró en
Copenhague el 30 de junio de 2001, frente a unos 5000 espectadores, creando un
hito histórico. Los tibetanos en el exilio animaron a su equipo junto con sus
compatriotas tibetanos, lejos de su patria. La formación de la Asociación
Nacional de Deportes del Tíbet ( TNSA ) en 2002, que más tarde desempeñó un
papel enorme en el desarrollo, la promoción y la popularización del fútbol
dentro de la comunidad tibetana y a nivel internacional, también ha sido un
punto de inflexión.
La formación de un equipo femenino se produjo más tarde, en
2010, cuando Cassie Childers , una estadounidense que vivía en Dharamshala en
ese momento, se dio cuenta de la importancia de tener uno. Las leonas de las
nieves han desempeñado un papel clave en el empoderamiento de las mujeres
tibetanas, popularizando el deporte entre las mujeres e inspirando a una
generación de jóvenes futbolistas.
En 2018, el equipo de fútbol masculino tibetano jugó la primera
Copa CONIFA ; la Confederación de Asociaciones Independientes de Fútbol
(CONIFA) es la federación de fútbol para todas las asociaciones fuera de la
FIFA. En colaboración con CONIFA, TNSA lanzó la primera Copa Femenina CONIFA en
julio de 2022 en Paonta Sahib en la India, en la que también participó el
equipo tibetano. También se exhibió una exposición titulada 'Biografía
ilustrada de Su Santidad el 14º Dalai Lama' y 'El viaje del Tíbet al exilio'
junto con el evento, lo que permitió al mundo echar un vistazo al verdadero
viaje del Tíbet desde una nación independiente hasta la de una comunidad en
dificultades expulsada de su tierra natal. "Gane o pierda, el fútbol es mi
plataforma para hablar en nombre del Tíbet, así como para reconectarme con el país
del que huí cuando era niño", dijo Jamyang Chotso, capitán del FC Tibet .
Esto encapsula la emoción de toda una generación de tibetanos en el exilio, que
aman el fútbol; que encuentran en el fútbol un sentimiento de ser uno con su
reino.
La Copa de Oro Gyalyum Chenmo Memorial (GCM), organizada
actualmente por la TNSA, el evento deportivo más popular y codiciado entre la
comunidad tibetana en el exilio, lleva el nombre de la gran madre de Su
Santidad el 14.º Dalai Lama, Gyalyum Chenmo Dicky Tsering. El torneo entre
clubes, que comenzó en 1981 y en el que compiten entre sí equipos de
asentamientos tibetanos en Nepal e India, es una celebración de la amistad, la
camaradería y la pertenencia. La 27.ª GCMGC se celebró en junio de 2022 con el
asentamiento tibetano de Paonta Cholsum como anfitrión.
En los asentamientos tibetanos se organizan partidos
amistosos de fútbol para celebrar el cumpleaños de Su Santidad el 14º Dalai
Lama, que atraen a grandes multitudes. Para los tibetanos en el exilio, el
fútbol es una forma de celebrar su nación (aunque para la mayoría de ellos sea
una nación imaginaria) y sus sueños de una patria libre. El mayor y más antiguo
torneo de baloncesto tibetano organizado por el Congreso Regional de Jóvenes
Tibetanos de Dhasa (el Torneo de Baloncesto en Memoria de los Mártires ) es
también un intento de crear conciencia entre las generaciones más jóvenes sobre
los mártires tibetanos que sacrificaron su preciosa vida por la causa del
Tíbet.
El Partido Comunista Chino tiene un historial de utilizar
los deportes como herramienta para blanquear su historial de derechos humanos.
Los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022 fueron el ejemplo más reciente.
Muchos países condenaron los juegos como "Juegos del Genocidio" y
declararon un boicot diplomático a los mismos. Los Juegos Olímpicos de Pekín
2008 también estuvieron empañados por acusaciones de violaciones de los
derechos humanos en el Tíbet y Xinjiang.
The history of Tibetan love for football can be traced back to the beginning of 20th century. It was the British who introduced football in Tibet. The British built a military training facility in Lhasa in 1913. The Cultural Revolution (when the Kham stadium was destroyed) and invasion of Tibet by China brought a devastating effect on the game. The Rooftop of the world was unlawfully invaded by China, and in 1959, Dalai Lama, along with many Tibetans sought refuge in India. The Tibetans who fled their homeland brought with them their love for the sport and across these years, it has flourished well through generations in exile.
It was the Danish journalist Michael Nybrandt who helped in the formation of the Tibet national football team composed of Tibetans in exile. Moved by the Tibetan love for the game and the land’s history of annexation by China, he saw in the creation of a Tibetan national team an opportunity to spread more awareness about the country’s past and present. The “Forbidden Team” played its first ever international game, against the Greenland national football team which was held at Copenhagen on 30th June, 2001 in front of around 5000 spectators, creating history. The Tibetans in exile cheered for their team with their fellow Tibetans, away from their homeland. The formation of the Tibetan National Sports Association (TNSA) in 2002 which later played a huge role in developing, promoting and popularising the game of football within the Tibetan community and at the international level has been a game changer too.
The formation of a women’s team happened later in 2010 when Cassie Childers, an American who was living in Dharamshala then, realised the importance of having one. The snow-lionesses have played a key role in empowering Tibetan women, popularising the sport among women and inspiring a generation of young footballers.
In 2018, the Tibetan men’s football team played the first CONIFA Cup; the Confederation of Independent Football Associations (CONIFA) is the football federation for all associations outside FIFA. In collaboration with CONIFA, TNSA launched the first CONIFA Women’s Cup in July 2022 at Paonta Sahib in India, which also saw the participation of the Tibetan team. An exhibition titled ‘Pictorial biography of His Holiness the 14th Dalai Lama’ and ‘Tibet’s Journey into exile’ was also displayed alongside the event, thus letting the world get a glimpse of the real journey of Tibet from an independent nation to that of a struggling community driven away from their homeland. "Win or lose, football is my platform to speak out on behalf of Tibet, as well as reconnecting with the country I fled as a child", Jamyang Chotso, Captain of FC Tibet was quoted as saying. This encapsulates the emotion of an entire generation of Tibetans in exile, who love football; who find in football a feeling of being one with their realm.
The Gyalyum Chenmo Memorial (GCM) Gold Cup now organised by TNSA, the most popular and coveted sporting event among the Tibetan exile community, is named after the great mother of His Holiness the 14th Dalai Lama, Gyalyum Chenmo Dicky Tsering. The inter-club club tournament started in 1981, where teams from Tibetan settlements in Nepal, India compete with each other, is a celebration of friendship, camaraderie and belonging. The 27th GCMGC was held in June 2022 with Paonta Cholsum Tibetan Settlement as the host.
Friendly football matches are organised in Tibetan settlements to celebrate His Holiness the 14th Dalai lama’s birthday, which draw huge crowds. For Tibetans-in-exile, football is a way in which they celebrate their nation – though an imagined nation, for most of them – and their dreams of a free homeland. The largest and oldest Tibetan Basketball Tournament organised by the Regional Tibetan Youth Congress Dhasa - the Martyrs’ Memorial Basketball Tournament - is also an attempt to create awareness among the younger generations about the Tibetan Martyrs who sacrificed their precious life for the cause of Tibet.
The Chinese Communist Party has a history of using sports as a tool to whitewash its human rights record. Beijing Winter Olympics 2022 was the most recent example. Condemning the games as ‘Genocide Games’, many countries had declared a diplomatic boycott of the same. The Beijing Olympics 2008 was also tainted with accusations of human rights violations in Tibet and Xinjiang.
Fuentes de la información : https://www.
video del partido entre Tíbet vs Groenlandia en 2001 fue el primer partido que se disputó entre selecciones que están por fuera de la FIFA
.jpeg)
Comentarios
Publicar un comentario